Collezione: Maria Franchini

Maria Franchini è giornalista, traduttrice e autrice di numerosi volumi dedicati al cavallo, attiva tra Italia e Francia. Napoletana di nascita e francese d’adozione, ha costruito la sua carriera editoriale muovendosi tra divulgazione e traduzione in ambito equestre.

Particolarmente interessata all’etologia equestre, ha approfondito lo studio del comportamento del cavallo attraverso il lavoro e le ricerche di importanti etologi, tra cui Marthe Kiley-Worthington, punto di riferimento internazionale negli studi sul comportamento animale.

Tra le sue opere si ricordano La Fabuleuse Aventure du cheval napolitain, La Méthode Gentili, Les Indiens d’Amérique et le cheval e Sommes-nous cruels avec les chevaux?, testi che esplorano il rapporto tra uomo e cavallo da una prospettiva culturale, storica ed etologica.